釜山・南浦洞(ナムポドン) BIFF広場元祖シアホットク＆チャガルチ・国際市場食べ歩き
KTX釜山駅から地下鉄で7分！名物「元祖シアホットク」の食べ歩きから、国際市場・富平カントン市場のローカル屋台、チャガルチ市場の海鮮まで釜山の活気を満喫できます。
釜山地下鉄1号線 チャガルチ駅 7番出口 徒歩2分（釜山駅から地下鉄3駅・7分）
住所
부산광역시 중구 비프광장로 36 일대 (자갈치역 7번·남포역 1번 출구)
営業時間
10:30 〜 22:00（屋台・市場店舗により変動）
2,000W〜
約236円
即時免税OK
1人訪問OK · 010番号不要
BIFF広場 元祖シアホットク（ひまわりの種・ナッツたっぷり黒糖ホットク）
1個2,000W・バターで揚げ焼きにした外カリ中モチの釜山名物
2,000W
約 236円
富平カントン市場 ビビン春雨(당면)・忠武キンパ・釜山おでん食べ歩きセット
1人前ずつ気軽に注文できる南浦洞ローカル市場グルメ
9,000W
約 1,063円
入場・ウェイティング方法
予約不要でそのまま屋台・店舗に並んで購入できます。屋台は現金または韓国口座振込が基本のため、1,000ウォン札を数枚用意しておくとスムーズです。
階段回避エレベーター出口
釜山駅(KTX)から地下鉄1号線でわずか3駅（7分）！チャガルチ駅「7番出口」付近およびロッテ百貨店光復店（南浦駅直結）のエレベーターが利用可能です。
営業時間・空いている時間帯
10:30 〜 22:00（屋台・市場店舗により変動）
10:30〜12:00ごろは屋台が開きはじめで、ホットクも2〜3分ほどで買える
10:30〜12:00ごろは屋台が開きはじめで、ホットクも2〜3分ほどで買える
化粧室（トイレ）・コインロッカー
南浦駅直結の「ロッテ百貨店光復店」に清潔なお手洗い、無料展望台、大型コインロッカーが揃っています。
STEP 1
出発地点 · 滞在20分
BIFF広場で焼きたて「元祖シアホットク」を食べ歩き
チャガルチ駅7番出口を出てすぐ
STEP 2
徒歩4分 · 滞在50分
国際市場・富平カントン市場＆宝水洞(ボスドン)本屋通り散策
レトロな路地裏カフェや韓国キッチン雑貨のお土産探し
STEP 3
徒歩6分 · 滞在40分
チャガルチ市場の海辺デッキ散歩 → ロッテ百貨店光復店 屋上展望台（無料）
釜山港大橋と影島大橋を一望できる無料パノラマ展望台
씨앗호떡 두 개 주세요. 종이컵에 담아주세요.
シアッホットク トゥ ゲ ジュセヨ。チョンイコベ タマジュセヨ
シアホットクを2つください。紙コップに入れてください。
현금(천원짜리)으로 계산할게요. 어묵 국물도 먹어도 되나요?
ヒョングムロ ケサナルケヨ。オムク クンムルド モゴド トェナヨ？
現金で支払います。おでんのスープも飲んでいいですか？