ソウル · 鍾路・益善洞・景福宮 · グルメ
TTEURAN
뜰안
どんなところ？
TTEURAN（トゥラン）は韓国の伝統や韓国特有の趣が感じられる益善洞（イクソンドン）にあるカフェ。出入口は2つあり、1つは大きな路地側、もう1つは小さな路地に面しています。小さな路地側の出入口は小さな庭園のようになっており、おとぎ話の世界に入り込んだような気分になれます。中に入ると床に座れる席があり、ケダリソバン（脚の部分が犬の脚のように曲がっている小さな座卓）、チョガクポ（余った端切れを縫い合わせて1枚の布にしたもの）などが韓国の伝統美を引き立てています。韓国の中高年層がよく飲む双和茶、五味子茶、柚子茶などを取り揃えており、ドリップコーヒーも提供しています。伝統的なスイーツとしてはよもぎカレトク(細長い餅)やかぼちゃ蒸し餅、ミスッカル（麦こがし)などがあります。ピークタイム（平日の午後と週末の午後）は満席になるので、静かな雰囲気が好きならこの時間帯は避けて行くことをおすすめします。
基本情報・周辺の実用ガイド
| エリア・最寄駅目安 | 鍾路・益善洞・景福宮（地下鉄3号線 景福宮駅 / 1・3・5号線 鍾路3街駅 / 1号線 鍾路5街駅） |
|---|---|
| 住所 | ソウル特別市チョンノ区スピョロ28ギル17-35 |
| 営業・利用時間 | 12:00～22:00（ラストオーダー21:00） |
| 休み | ※休みの日は前もってSNSに掲示 |
| 駐車場 | なし |
| 代表メニュー（円換算目安） | ハーブティー、伝統茶、伝統スイーツ |
| 問い合わせ | +82-507-1401-7420 |
| 周辺エレベーター・コインロッカー目安 | 鍾路5街駅8番出口付近（広蔵市場直結）エレベーター ／ 景福宮駅4番出口エレベーター・改札内ロッカー完備 |
| 周辺の暗証番号なしトイレ目安 | 広蔵市場内の公衆トイレ（案内板あり）・景福宮敷地内トイレ・仁寺洞アンニョン仁寺洞モール内（暗証番号不要） |
| 周辺の両替・免税・決済ポイント | 広蔵市場の屋台は現金（ウォン）またはT-money一部対応（ユッケ専門店等の店舗型はクレカ・WOWPASS可）。鍾路5街駅周辺は韓国屈指の大型薬局街で一般医薬品が割安 |
地図・行き方
韓国ではGoogleマップの道順（徒歩・車）が使えないことが多いので、道順はNAVER地図がおすすめです（日本語表示あり）。
現地でそのまま使える韓国語（音声・指差し・コピー）
1人ですが大丈夫ですか？
혼자 왔는데 괜찮아요?
ホンジャ ワンヌンデ クェンチャナヨ？
これ1つください（指差し）
이거 하나 주세요
イゴ ハナ ジュセヨ
辛くしないでください
안 맵게 해주세요
アン メプケ ヘジュセヨ
お会計お願いします
계산해 주세요
ケサネ ジュセヨ
出典: 韓国観光公社 TourAPI（日本語）/ 確認日 2026-11-05。営業時間・料金は変わることがあります（円換算は1,000円≒8,464ウォンの目安）。
